Tuesday, August 14, 2007

故国不堪回首月明中

虞美人 李煜

春花秋月何时了,往事知多少。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。

问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。


李煜先生是唐末五代十国(其实应该是十一国,但可能因为华人都爱用整数的关系,所以那个时代被称为 “ 五代十国 ” )时期南唐的最后一任帝王,世称李后主。李煜先生治理国家一塌糊涂,写词却是一把好手。南唐在他手中灭亡于宋朝,他也被俘到宋朝的首都汴京(开封)。他在汴京被软禁的那几年,感伤自己国破家亡,创作出首首流传千古的词作。他这些后期的词作一改亡国前风流旖旎的风格,变得凄凉悲壮,意境深远,感慨深邃,而且语句清丽,音韵和谐,就如这首《虞美人》。不过现代人认识这首词的,恐怕多数是因为邓丽君小姐的歌的缘故吧。

后来,李煜先生却因这首词里那句 “ 故国不堪回首月明中 ” 而触怒当时宋朝的皇帝赵光义先生(宋太宗),被赵先生下令毒死了。

中国千百年来就是有太多没有能力当皇帝的人坐上宝座,害苦了自己,更害苦了老百姓。宋朝后来便也出现过一位皇帝,画画儿是一把好手,治理国家却一塌糊涂。自己被俘而客死在遥远寒冷的北方不算,还害得多少老百姓遭受战火蹂躏。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home